MAPLE HEIGHTS, Ohio (WOIO) – A Maple Heights High School student is facing felonious assault charges after using a box cutter while fighting a student Tuesday. Police say two students with a recent history of fighting had a disagreement in class Tuesday. “Prior to the physical altercation the two involved…