An Albany man accused of giving a gun to a 14-year-old who killed himself will be in court on Tuesday afternoon. Ellazar Williams is facing charges of criminal sale of a firearm to a minor, criminal possession of a firearm and criminal possession of stolen property. The teen was found…