The Albany Med Health System is suing health insurer CDPHP. The hospital says Capital Region Physicians Health Plan is withholding $27 million in payments for care it provided to CDPHP customers, which could escalate to $50 million by year-end. Dr. Dennis McKenna, president and CEO of Albany Medical Center, tells…