RENSSELAER COUNTY, NY (WRGB) – We are learning more about two people caught in Rensselaer County, tied to a homicide investigation in Connecticut. The pair are reportedly in the US illegally and tied to a violent international gang, Tren de Aragua. They’re due to appear in a Connecticut courtroom…