BALLSTON, NY (WRGB) – A Valatie man faces multiple charges after a sexual assault complaint in Ballston on Friday. The Saratoga County Sheriff’s Office responded to an inactive sexual assault complaint on Westside Drive at 10:36 AM. Investigation into the complaint led to the arrest of Shane A….