ALBANY, N.Y. (WRGB) – Evictions can turn lives upside down, but a new program recently passed in Albany County aims to give both tenants and small landlords the help they need to avoid eviction battles altogether. This week, the Albany County Legislature advanced the Eviction Protections Intervention Collaborative (EPIC)…