Kyla Keita’s return to campus this semester was not what she expected it to be. The day before she planned to return to her residence she received an email from the Office of Residence Life & University Housing, at which she gasped. “Good Afternoon Kyla,” it said. “We wanted…