The Washington Mystics’ fleeting playoff chances took a hit Saturday afternoon in a 96-85 loss to the Connecticut Sun that was marred by a pair of injury scares at Entertainment and Sports Arena. The setback, which ended a three-game winning streak, knocked the Mystics (9-23) 2½ games behind the…