A Wilson Borough man was fatally injured in a crash Tuesday evening in the parking lot of Weis Markets on William Penn Highway in Palmer Township, authorities said Thursday. Joseph R. Hoagland, 68, suffered a medical emergency that resulted in the crash, Northampton County Coroner Zachary Lysek said. Hoagland was…