A popular steakhouse in Marietta failed a routine health inspection this month, plummeting from an A grade to a U after inspectors found numerous violations including expired food safety certifications and unsanitary conditions at hand-washing stations.…