Uncredentialed staff, questionable billing, failing to provide key services and potential fraud were some of the most serious concerns Orange County officials quietly raised about a controversial contractor at the Be Well mental health campus, according to records obtained by Voice of OC. A few months later, the campus’ residential…