LONDON – Spot ocean container rates rose 5% this week to an average of $3,964 per 40-foot container. They’re now up 94% from the same week last year, according to container price analyst Drewry. Rates from Shanghai to Los Angeles rose 13% to $4,344, while rates from Shanghai…