Nearly a month after a jury deadlocked in the case of a former Los Angeles Police Department officer who shot and killed a mentally disabled man at a Costco store in Corona, the state Attorney General’s Office confirmed that it will not retry the case. Salvador Sanchez, who was off…