Kyle Richards was spotted visiting the Los Angeles Superior Court in Van Nuys Friday amid claims she is seeking to file a request to evict her sister Kim Richards from her home due to the latter’s alleged relapse. In her first sighting since news broke of Kim reportedly falling…