A 39-year-old man who was fatally shot was identified by county authorities Friday. The Los Angeles County Medical Examiner’s office identified the victim as Hilton Rodriguez. Rodriguez was pronounced dead at the scene by Los Angeles Fire Department paramedics. Los Angeles Police Department officers responded at 9:30 p.m. Thursday…