ANN ARBOR, MI — When he was a salesman at a Subaru dealership, John Roos, founder of RoosRoast Coffee, would hand out a free bag of his coffee beans to anyone who bought a car from him. Now, decades later, Roos has made a name for his coffee brand in…