New trash carts will be rolled out to Arlington residents starting on Feb. 5. The change comes after the City of Arlington announced it will be switching to a once-per-week automated trash cart service. According to the city website, the transition is because manual trash collection services can no longer…