Tarrant County will cut ties with a private prison in West Texas after KERA News reported on a state inspection that found medical neglect, late checks on prisoners, missing documentation and other problems at the facility. Since 2022, Tarrant County has signed more than $40 million in contracts to use…