DALLAS – Dallas police chief Eddie Garcia will be on the job for one more month before taking a new assistant city manager job in Austin. Garcia will oversee public safety in Austin under his old boss in Dallas, T.C. Broadnax. The leadership shakeup comes after Garcia reached an agreement…