In a hospital bed at Baylor University Medical Center, Daniela Fonseca fought for her life. As a paramedic, she worked to help others. “That was always Dani. Ever since she was a little girl, she was caring,” said Ana Prado Fonseca. But the 31-year-old succumbed to injuries after police…