The Brief
- Two charged in family abuse case.
- Victim allegedly assaulted in Bristow, Va.
- Both held without bond.
BRISTOW, Va. – A man and woman have been charged in connection with the abuse and neglect of a family member in Prince William County, police said.
Abuse allegations
Detectives arrested Diego Balcazar Tabares, 53, and Evelyn Adriana Trossi-Balcazar, 54, both of Bristow, on July 24.
Balcazar Tabares is accused of grabbing, throwing and striking the victim. He faces two counts each of abuse and neglect of a vulnerable adult and domestic assault and battery.
Trossi-Balcazar, who was allegedly present during the abuse, is charged with one count of abuse and neglect of a vulnerable adult. Police say she failed to report the incident, intervene, or seek medical help.
Suspects held without bond
Both suspects are being held without bond. A court date has not yet been set.…