The long-awaited report by federal investigators takes the reader behind the curtains at HCA-owned Mission Hospital, and it’s a dismal scene: hours-long delays in critical tests, patients piled in hallways instead of rooms, families pleading for attention, overworked nurses, and doctors’ orders ignored. The 384-page report, published in…