Buckhead novelist’s latest work keeps readers guessing!. These days, sifting the truth from the tall tales is getting harder to do. The problem struck a chord with Chastain Park’s Katherine Wood, who based her fourth book, Ladykiller, around that premise. “Sometimes I do pull ideas from real life…