ATLANTA — On a quiet afternoon in Augusta, Georgia, Donato Bradford stands over his son’s grave, pulling weeds from the edges of the stone, brushing away dirt with his hands.
He speaks out loud as he works.
“I told you I was gonna beat it,” he says, his voice steady but low…