COMMERCE CITY, Colo – A man arrested in connection with a November homicide in Commerce City was “squatting” in a residence that was being renovated and shot the victim for no reason, according to an affidavit for his arrest from the Commerce City Police Department. Finn Hoover faces a…