Nearly 40,000 migrants have arrived in Denver over the past year, making a city with a population of just over 710,000 the top destination per capita for newly arrived migrants crossing the U.S. southern border and traveling north in buses from Texas. The influx is taking a toll on the…