The City Council awarded about $22 million in contracts Tuesday to Denver Rescue Mission, Urban Peak and Catholic Charities to continue operating warehouse-style homeless shelters through 2026. Two bus companies will receive $3.4 million for transporting the people experiencing homelessness to the shelters.…