In January, Redfin released a report on the most affordable U.S. metro areas for renters. To rank the metros, Redfin analyzed the median asking rent for apartments across the United States for a three month period — October to December of 2024. Then they estimated the median incomes of renter households using U.S. Census Bureau data from 2023…