After a yearlong investigation by the Tehachapi and Bakersfield police departments, the pair who were arrested on suspicion of ATM theft appeared in Kern County Superior Court on Tuesday to plead not guilty at their arraignment. Daniel Gonzales III, 45, of Bakersfield is charged with a total of 19 counts:…