After he was ordered by a judge to return to Kern County Sheriff’s Office custody at his last hearing in January, the man suspected of killing a grandmother in a fatal car accident returned to court Tuesday for a status conference. Karim Reyad, 19, is charged with four counts of…