A man has been arrested, accused of shooting and killing another man outside a Plank Road convenience store last month. Sakyron Taylor, 23, was arrested Thursday and booked into the East Baton Rouge Parish Prison on counts of second-degree murder and illegal use of a weapon. According to police, Martelle…