“Butchers of the Bayou” streaming on Hulu details the horrors of a decade where Louisianians lived in terror as not one, but two serial killers hunted the neighborhoods and bayous of South Louisiana. From 1991 to 2001, there were 63 unsolved murders of women stretching from Baton Rouge, to Zachary,…