SEATTLE – A judge sent Miles Hudson back to jail on Friday, finding that the man more widely known as the “Belltown Hellcat” driver repeatedly violated the conditions set by the court for his electronic home monitoring (EHM). Hudson awaits trial for a reckless driving charge involving his modified…