WEST PALM BEACH, Fla. (CBS12) – A suspect faces a potential murder charge following the killing of a Palm Beach County man more than two weeks after the alleged attack that led to his death. Rubel Antonio Boteo Medrano, Sr., was arrested Wednesday on a count of second-degree murder,…