Massachusetts has historically been viewed as a model for its unique state-run family shelter system. But in a stark break from the past, many families now find they’ve been deemed eligible for shelter, a rigorous process in itself, yet they remain without a roof over their heads. Facing record-high…