State officials have laid out a plan for sheltering the hundreds of migrants who have been sleeping on the floor in Boston’s Logan Airport amid an influx of migrants to Massachusetts that is already straining its shelter system. With nowhere else to go, the migrants – about 80% of…