BOSTON – Boston restaurants in almost every neighborhood can now begin preparing for the 2024 outdoor dining season, but restrictions will remain in the North End despite a pending lawsuit from nearly two dozen restaurants. Mayor Michelle Wu announced Tuesday morning that the city is beginning to accept applications…