WORCESTER, MASS. (WHDH) – A man accused of helping to operate a high-end brothel in the Boston area was released Tuesday as he awaits charges stemming from the federal investigation. The suspect, one of three charged in connection with the brothel network in Cambridge and Watertown, walked out of federal…