The mother of a 4-year-old with autism says her nonverbal son was assaulted by a teacher at Boston’s Joseph Lee School, and she is asking the school district to take action. Ruth Peguero said that she received a call from the Massachusetts Department of Children and Families on Sept. 25, and they told her what happened.