TOPSFIELD – A routine check on a disabled vehicle by Topsfield police officers led to the arrest of a Waltham man on multiple drug charges early Wednesday morning. During the overnight patrol, Topsfield Police Department officers encountered a vehicle stranded on Boston Street. The investigation of the vehicle and…