BOSTON – A Cape Cod investor who once led multiple companies including Trillium Capital, Stream Global Services and 3Com was sentenced to federal prison on Tuesday for a scheme to artificially inflate the trading price of Getty Images and trying to cover it up, the U.S. Attorney said. Robert…