The MBTA Red Line will undergo a nine-day service suspension between North Quincy and Braintree Stations to accommodate essential infrastructure upgrades, the Town of Braintree announced this week. The disruption will affect commuters from November 15th through November 23rd.…