When Jax Fish House & Oyster Bar opened in Boulder back in 1994, it was a bit of a risk. While it certainly filled a void in the seafood-light Denver-Boulder region, back then it wasn’t necessarily clear how much diners in landlocked meat-and-potatoes Colorado wanted that void filled. But…