An elderly Mercedes driver trying to beat the light whizzed through a Bronx intersection — sparking a chain-reaction crash that ended with two pedestrians killed and multiple other vehicles struck in a wild broad daylight scene Friday, law enforcement sources said…