The City Council is expected to take a significant vote Thursday, setting itself up for another battle against the Adams administration. This time, it is over the administration’s failure to expand the housing voucher program. The vote will be on a resolution to “authorize the Speaker to commence legal…