STATEN ISLAND, N.Y. — It seems New Yorkers won’t have to wait long to arm themselves with a snow shovel and brace against the returning threat of winter. Despite a series of mild days, a snowstorm looks to put a damper on things just before Valentine’s Day, according to initial forecasts.