Local police and the Bergen County Prosecutor’s Office are investigating a fatal car crash on Route 46 in Hasbrouck Heights early Sunday. A vehicle hit the highway divider around 2:30 a.m. on Route 46 West near Route 17. All three occupants were taken to Hackensack University Medical Center. A…