A source with knowledge of the matter told NBC News personnel in the air traffic controller tower at LaGaurdia Airport may have violated a decades-old staffing rule on the night of the Air Canada collision on the runway. NBC New York’s Chris Glorioso reports…