An 85-year-old former doctor from Arizona has been arrested and charged with manslaughter after allegedly aiding a person to die by suicide in a New York motel in November, officials said. Stephen P. Miller, of Tucson, Arizona, was arraigned Friday where he pled not guilty to charges of second-degree manslaughter,…