BUFFALO, N.Y. – While many students have already started the new school year, Buffalo Public Schools head back Thursday. Teachers and staff were busy in the classrooms on Wednesday putting the finishing touches on everything before the students get there Thursday morning. 2 On Your Side visited the Frank…